Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Ambassade de France à Belgrade

L’ambassade de France, dans la rue Pariska face à Kalemegdan, peut être considérée, sans aucun doute, comme le plus beau des édifices diplomatiques étrangers de la capitale. Sa construction – œuvre de l’architecte français Roger-Henri Expert, secondé par son collègue yougoslave, Josif Najman – date de 1933.

La construction de l’ambassade couronne plusieurs siècles de relations diplomatiques, entamées au Moyen-âge et officialisées en 1879.

L’édifice actuel, dans le style art déco, est tout en symboles : Marianne – symbole républicain – au-dessus de l’entrée, Louis XIV, Jeanne d’Arc, Vercingétorix sur les bas-reliefs, à l’extérieur ; plusieurs médaillons représentant les grands fleuves français et leurs symboles architecturaux, sans compter les tapisseries, les tapis, les meubles de style, les lustres, et les cheminées de marbre à l’intérieur.

Le symbole le plus important, mais aussi le plus visible, est la sculpture en bronze sur le toit, haute de 2,80 mètres, œuvre du sculpteur Carlo Sarrabezolles qui représente les figures de la liberté, l’égalité et la fraternité.

Voici la transcription du document :
 
Visite virtuelle, résidence de l’ambassade de France en Serbie

La construction de l’ambassade de France à Belgrade, en face du parc Kalemegdan, a commencé en 1929. L’édifice de l’ambassade, élégant et d’un style raffiné, témoigne de la grande amitié entre la France et la Serbie. Il est l’œuvre du célèbre architecte Roger-Henri Expert à qui l’on doit également les fontaines du Trocadéro à Paris. Toute en marbre de Venčac, aussi bien dans son aspect extérieur que dans sa décoration intérieure, l’ambassade représente un chef-d’œuvre de l’art déco. Sur la façade extérieure, perchée sur le toit, s’élève une sculpture en bronze haute de 2,80 mètres représentant trois figures féminines, qui symbolisent la liberté, l’égalité et la fraternité. Jean-Louis Falconi, ambassadeur de France à Belgrade : « A sada dobrodošli u unutrašnjost ambasade [Bienvenue maintenant à l’intérieur de l’ambassade de France]. C’est par cette entrée monumentale que les visiteurs ont inauguré l’ambassade le 21 décembre 1935. Cette ambassade est un des monuments les plus remarquables de Belgrade à la fois par sa localisation géographique, par son style art déco caractéristique et aussi par la richesse de son décor et de son ameublement. Dans les pas de nombreux visiteurs qui sont déjà entrés ici notamment à la faveur des journées du patrimoine, je vous invite maintenant à une visite virtuelle de l’ambassade de France et à emprunter le grand escalier d’honneur. » Dans le grand salon de l’ambassade, on organise de nombreuses réceptions, aussi bien que des concerts et des conférences. Il est vaste, composé de deux parties – la salle centrale carrée et la rotonde –, reliées par trois ensembles de colonnes en marbre, caractéristiques de l’œuvre d’Expert. La salle centrale est décorée par quatre médaillons en stuc qui représentent les grands fleuves français : la Garonne, la Seine, le Rhin et le Rhône, la Loire. De nombreux miroirs font penser à la Galerie des Glaces à Versailles. D’ailleurs, on trouvera Louis XIV, avec Vercingétorix, Jeanne d’Arc et Marianne sur les bas-reliefs à l’intérieur de l’ambassade. Dans la rotonde, haute de 11 mètres, une « tapisserie sculptée » entoure la cheminée et la porte qui mène vers le Salon de Madame. Parmi de nombreux symboles de la République française, on trouve l’année 1879 – celle de la Révolution française, le mot pax qui signifie la paix. Du sommet de la coupole, ornée par les symboles de l’air, de l’eau, de la terre et du feu, descend l’imposant lustre de Baguès en bronze et en cristal. Hormis la « tapisserie sculptée » élaborée selon l’esquisse d’Esprit, la majorité des reliefs et des sculptures sont l’œuvre du sculpteur français Carlo Sarrabezolles. Les murs de la grande salle à manger pour 36 convives sont couverts par des stucs en marbre blanc entrecoupés de lignes en marbre rose. L’ambassade compte sept cheminées, qui sont toutes fonctionnelles. Chacune est décorée différemment : sur la cheminée dans la rotonde, on trouve les signes du zodiaque. Le design et la fabrication des meubles de l’ambassade sont signés par plusieurs grands noms de l’art déco, tels que Clair, Baguès, Rateau, Devèche et Leleu. Gilles Leleu s’est occupé du design et de la fabrication dans le salon officiel de deux tables rondes à un pied et des chaises correspondantes sous l’influence de Ruhlmane, de la table basse centrale dans la rotonde, du canapé à quatre places et des fauteuils blancs. André Devèche a également laissé une trace indélébile, en tant qu’auteur de tous les petits fauteuils pour la grande salle à manger et du très moderne ensemble violet dans le Salon de Madame. Dans le cabinet de l’ambassadeur, la grande commode-bibliothèque en bois de chêne, dessinée d’après Expert, porte toutes les caractéristiques du style art déco. La vaisselle exceptionnelle, faite en porcelaine de Sèvres, en or et en cobalt connu comme le « bleu de Sèvres », est utilisée seulement dans des circonstances particulières et caractérise l’excellence de la fabrication d’objets d’art à la française. A l’étage, le salon « paquebot » doit son nom à l’éclairage zénithal. Expert a construit la voute faite de boîtes en verre afin de faire descendre la lumière dans le salon sans fenêtres. Le sofa et l’ensemble des fauteuils sont couverts par une tapisserie de Beauvais. De nombreuses tapisseries ornent les murs de l’ambassade. Certains d’entre elles sont d’inspiration artistique, comme la « Danse » et le « Théâtre », d’après l’esquisse de Marc Saint-Saëns, de l’atelier Aubusson. L’édifice est entouré par deux jardins dont le jardin anglais, à l’ombre du clocher de l’église Saborna voisine, qui peut accueillir plus de mille invités.  
Sculpture Liberté, Egalité, Fraternité. Ambassade de France à Belgrade.
(Photo : Jean Léo Léonard)
Ambassade de France à Belgrade.
(Photo : Ksenija Djordjevic Léonard)
Ambassade de France à Belgrade.
(Photo : Ksenija Djordjevic Léonard)

Les rues à Belgrade

Plusieurs rues à Belgrade portent des noms en lien avec la France. Un rapide coup d’œil sur la liste des rues de la capitale permet de voir qu’il en existe une dizaine. Décrivons les principales :

Source : Google

Boulevard Franše D’Eperea.

Louis Franchet d’Espèrey, commandant en chef de l’armée française, a participé à la libération de la Serbie, après l’expédition de Salonique. Un grand boulevard correspondant à un tronçon d’autoroute qui traverse la ville porte son nom. A proximité se trouve un parc du même nom, ornée de la statue du militaire, de même que le célèbre restaurant « Franš ».

Photo : Jean Léo Léonard

Rue Francuska.

Cette rue (rue de la France) occupe une position centrale dans la capitale serbe, derrière le Théâtre national et l’Opéra, menant jusqu’à la rue Cara Dušana. Au numéro 7 se trouve le célèbre restaurant le Club des écrivains [Klub književnika], haut lieu des rencontres gastronomiques et culturelles, situé dans un immeuble datant de 1884. C’est encore aujourd’hui une adresse incontournable pour une partie de l’élite belgradoise.

Source : Google

Rue Poenkareova.

Raymond Poincaré a été le président de la République française entre 1913 et 1920, et en tant que tel, il a joué un rôle important dans la Première Guerre mondiale. L’historiographie serbe se souvient de lui comme d’un grand ami de la Serbie et d’un grand défenseur de ses intérêts face aux puissances étrangères.

Photo : Ksenija Djordjević Léonard

Rue Pariska.

Cette rue (rue de Paris) porte bien son nom, car elle abrite au numéro 11 l’ambassade de France, qui fait l’angle avec la rue Gračanička.

Partant du boulevard du Voïvode Bojović, elle longe le parc Kalemegdan, et voit passer sur toute sa longueur le tramway n°11. Un autre édifice important est, au numéro 9, l’hôtel National qui figure sur la liste des monuments culturels. Il date de 1869.

Source : Google

Ulica Žorža Klemansoa.

Georges Clémenceau est gratifié d’une rue dans le quartier central de Stari Grad. C’était un homme politique d’envergure, qui a joué un rôle central dans la Première Guerre mondiale. Il a participé notamment aux accords de Versailles. La rue qui porte son nom se situe dans le prolongement de la rue Francuska, et mène jusqu’au port, sur le Danube.

Photo : Jean Léo Léonard

Ulica Gastona Gravijea.

Gaston Gravier était un savant slavisant et géographe, collaborateur de Jovan Cvijić. A partir de 1909, il a été en poste de lecteur de français à l’Université de Belgrade. Il était considéré de son temps, comme l’un des plus grands spécialistes de géographie rurale, y compris de la Serbie. Sa rue est située à proximité de la rue Lamartinova, dans le quartier de Vračar.

Source : Google

Ulica Viktora Igoa.

Victor Hugo est considéré comme l’un des plus grands écrivains français. La Serbie se souvient de lui, comme poète et homme politique courageux et  passionné, qui a rendu hommage dans ses écrits aux Serbes dans leur lutte contre l’oppresseur ottoman. La rue qui porte son nom se trouve dans le quartier Senjak, à proximité de la Sava.

Photo : Jean Léo Léonard

Ulica Pariske komune.

La rue Pariske komune (de la Comune de Paris) se trouve dans le quartier appelé le Nouveau Belgrade. C’est une grande artère qui relie les différentes parties de cette agglomération urbaine. Elle porte le nom de cet événement historique de 1871 : l’insurrection des Parisiens (en particulier des ouvriers et des artisans) en vue de l’établissement de la démocratie, après la défaite de Sedan.

Source : Google

Ulica Emila Zole.

Emile Zola, le grand écrivain français, a également sa rue à Belgrade. Elle est située dans le quartier périphérique de Čukarica. Il est connu comme le représentant le plus connu du naturalisme. Ses œuvres ont été traduites dans de nombreuses langues, et adaptées au théâtre et au cinéma.

Photo : Jean Léo Léonard

Ulica Lamartinova.

Cette rue occupe une position centrale dans le quartier de Vračar, où le poète est réellement à l’honneur, entre le parc Karađorđev où se trouve son monument et le café qui porte son nom. Alphonse de Lamartine a séjourné aussi bien à Belgrade qu’à Zemun. Ce séjour l’a profondément marqué.

Source : Alamy

Ulica Admirala Geprata.

L’amiral Émile Guépratte a été le commandant de l’armée française en Tunisie. Il y a notamment accueilli les soldats serbes en provenance du front de Salonique, en 1916, afin de les soigner. Il a ainsi sauvé la vie de nombreux soldats serbes épuisés par la guerre. Lorsque, bien plus tard, il vint visiter Belgrade, il fut porté à bout de bras par la foule depuis la Gare vers la place Slavija accompagné par les cris « Vive la France ». Cette artère porte aujourd’hui son nom.

Mais ce n’est pas tout. La capitale s’est récemment dotée d’une autre rue dont le nom renvoie à l’histoire franco-serbe : celle du général français de la Première Guerre mondiale, Piarron de Mondésir. Symboliquement, il s’agit d’un bout de rue qui relie la rue Pariska où se trouve l’ambassade à Kalemegdan, où se trouve le monument « A la France ».

Source : Istorijski Zabavnik (Facebook)