Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Ksenija de Monténégro, une princesse pas comme les autres et son journal intime en français

Les biographies des princesses ont toujours inspiré les poétes, romanciers, peintres, sculpteurs, auteurs dramatiques ou cinéastes. Cependant, la figure de la princesse Ksenija Petrović Njegoš (1881-1960) n’entre pas dans les stéréotypes des princesses élevées dans les maisons royales de la fin du XIXe siècle. Elle était le dixième enfant et la huitième fille du roi Nikola Petrović Njegoš et de la reine Milena. Elle n’a pas été scolarisée en étranger comme ses soeurs, mais a pu acquérir une grande éducation grâce à la présence des meilleurs maîtres et professeurs monténégrins et étrangers à la cour de Cetinje.

Princess_Xenia_of_Montenegro.JPG (2110×3172)

Photo: Ksenija Petrović Njegoš

Source: Wikimedia commons https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Princess_Xenia_of_Montenegro.JPGPhoto:

A la différence de la plupart de ses soeurs, filles du roi Nikola Ier Petrović qui ont épousé des rois ou membres éminents des maisons monarchiques européennes, elle est restée celibataire, refusant de nombreuses propositions en mariage. Sage, intelligente et très éduquée, cette femme forte, conaisseuse de la politique, de l’art et des modes de vie européennes est restée auprès de son père jusqu’à la fin de ses jours. Elle était sa consultante et son secrétaire personnelle, participante active des réunions politiques décisives du sort du pays. En dehors de ses activités politiques, Ksenija était la première femme photographe au Monténégro. Passionnée de photographie, elle possédait un appareil Kodak et ses clichés font partie de la riche collection photographique du Musée national du Monténégro. Exposés dans les musées et publiés dans les monographies spécialisées, ils témoignent aujourd’hui d’une période historique décisive pour la vie et l’histoire du Monténégro. 

Ce n’est pas tout, Ksenija était la première femme du Monténégro qui a conduit une véhicule à moteur, une Fiat offerte par sa soeur Hélène de Savoie, reine d’Italie ! 

Photo: Princesse Ksenija Petrović au volant de sa Fiat, avec son père roi Nikola Ier

Source: Archives personnelles

Cette femme forte, indépendante et moderne a tenu un journal intime entièrement en français ! Ce journal, écrit à la main dans un français du registre soutenu, tenu sur les petits carnets de notes commandés et achetés au Louvre, couvre la période entre 1905 et 1928, à savoir des évènements cruciaux qui ont marqué la gloire et la chute de la dynastie Petrović Njegoš. Grâce aux propriétaires du port de plaisance Porto Monténégro et leurs contacts directs avec les membres des famille royales bulgare et russe, descendants des princesses Petrović, soeurs de Ksenija, le journal  est revenu au Monténégro et il est actuellement en possession du Musée national. 

Photo: Bureau de Ksenija au Palais royal de Cetinje

Source: Archives personnelles

Ksenija note dans son journal ses activités quotidiennes, données factuelles concernant la vie familiale, les dates et  les excursions. Elle ne s’arrête pas sur les évènements historiques dont elle a été témoin direct, mais son journal intime représente sans doute pour les historiens une source qui confirme ou enlève les doutes relatifs à certaines personnes ou évènements. 

Elle y écrit aussu sa vie d’exilée en France, ses promenades dans les parcs, au bois de Boulogne, aux Tuileries, à Montmartre ou sur les plages de la riviera française ou italienne, marquant au passage l’état sur le front de guerre au Monténégro et en Europe. 

Ksenija a régulièrement  fréquenté les évènements culturels et artistiques, visitait les expositions et les musées (la visite du Louvre était obligatoire à Paris), assistait aux représentations théatrales, concerts et spectacles de danse classique à Paris, Vienne, Milan ou Saint Petersbourg, fréquentait  les casinos et les cabarets  (Folies bergère…), les carnavals de Nice et de Venise. Elle a écouté Caruso à Paris, regardé “Revizor” de Gogol et “Impératrice des Balkans” de son père à Cetinje, ainsi que la danse d’Isadora Duncan”. Ksenija a joué aux cartes (surtout bridge et poker)  pratiqué  le tennis, golf, ping-pong, pétanque, patinage, pêche, tir… Elle a également visité des célèbres boutiques, magasins et salons de mode (Trois Quartiers, Harrods, Galeries Lafayette, Bon Marché…). 

1914-Nicola-I-of-Montenegro-and-family.jpg (779×619)
Ksenija (à gauche) avec ses parents et sa soeur Vjera en exil en France (Neuilly)

Source: Wikimedia commons https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/1914-Nicola-I-of-Montenegro-and-family.jpg

Ksenija est décédée en France en 1960. Ce n’est que 29 ans après, en 1989, que son corps sera transféré au Monténégro, pour reposer en paix près du monastère de Cetinje avec sa soeur Vjera et ses parents. 

La pièce de théatre “Princesse Ksenija de Monténégro”  de la réalisatrice Radmila Vojvodić qui raconte la vie de la princesse a été un énorme succès théatral au début des années 1990.  Aujourd’hui, le souvenir de Ksenija est gardé dans le nom d’une rue et d’une école de danse classique de Podgorica. Un statue de la princesse sera bientôt posée dans le centre historique de Cetinje et la nouvelle autoroute reliant le nord et le sud du Monténégro portera le nom de la princesse favorite du pays.   

Ancienne légation française de Cetinje

Dans la capitale historique du Monténégro, l’architecture a cessé d’être construction, elle est l’histoire matérialisée de la ville et de la nation.

L’ancienne légation française non seulement compte parmi ses plus beaux bâtiments, mais elle a certainement influencé la transformation culturelle de la ville.

Aujourd’hui encore, après 115 ans, on parle de de la vie dans ce bâtiment, de banquets, de menus et de musique jouée pendant les réceptions.

Depuis 1949, le bâtiment est utilisé par la Bibliothèque nationale du Monténégro “Đurđe Crnojević”.

Source: Wikimedia commons

Situé dans le noyau historique, le bâtiment est un bel exemple de l’Art nouveau hautement stylisé et d’une architecture d’auteur qui réflète l’esprit de création artistique française.

En 1879, la France a été le sixième pays européen qui a établi des relations diplomatiques officielles avec la principauté du Monténégro. A cet effet, les représentants diplomatiques français de Shkoder ou de Dubrovnik se rendaient à cet effet à Cetinje. En 1895, le ministre résident Paul Despre a décidé d’y faire construire une ambassade permanente. Le projet a été confié au jeune architecte français Paul Gadet (1872-1931), qui était venu à Cetinje en 1905 et qui a soigneusement étudié les lieux. Diplômé de l’Ecole nationale des Beux Arts à Paris, Paul Gadet est auteur de plusieurs projets du Ministère des affaires étrangères français. Son père Julien a été professeur des frères Perret, pionniers de l’utilisation du béton armé dans les construction.

Le bâtiment de la légation de Cetinje présente les caractéristiques de l’Art nouveau. A l’époque, la mode des plaques céramiques avec des motifs floraux a été  parallèlement appliquée à Cetinje et à Paris. 

Le sous-sol abrite des locaux techniques, une cuisine permettant la livraison des plats par un monte-charge à tous les étages.

Le rez-de-chaussée du bâtiment est très représentatif, avec son entrée monumentale décorée des céramiques, ses marches en marbre, le hall central, les cabinets du ministre et du secrétaire. Le petit et le grand salon et la salle à manger sont séparés par des grandes portes de salon mais ils se transforment facilement en espace unique pour les occasions festives.

Un escalier élyptique élaboré occupe la partie intérieure du hall central tandis que la grande porte donne sur le jardin, espace privilégié des réceptions pendant les mois d’été.

A l’étage on trouve les chambres, salles de bains, garde-robes, tandis que la mansarde est occupée par la chambre du professeur, la salle de classe et les locaux de service.

Le portail stylisé, lanternes et balustrades sur les escaliers extérieurs, sols en marbre mosaïque à l’intérieur, neuf cheminées de forme différente et en marbres différents, ou la décoration du parc parfaitement élaborés, gardent l’élégance et l’esthétique des plus beaux bâtiments parisiens.

Le chauffage central et l’électricité dans l’immeuble étaient signes du plus grand confort de l’époque. Il s’agit d’un système économiquement et technologiquement autonome, indépendant des services urbains. Le court de tennis et le jardin de la légation était très soigneusement entretenus par le jardinier Moser venu de Paris, où il était engagé à l’entretien des jardins de Versailles.

Le projet de Paul Gadet a été réaliséé en béton armé par la société “Frères Perret” en 1909/10. Avec ses frères Gustave (1876-1952) et Claude (1880-1960), Auguste Perret (1874-1954) a fondé la société “Frères Perret” en 1905. A partir de 1940 Auguste enseigne à l’Ecole des Beaux arts de Paris. En tant qu’urbaniste en chef, il a été engagé dans la rénovation de la cille de Paris après la Seconde guerre mondiale. Il est intéressent que Le Corbuisier (1887-1965) a travaillé dans le cabinet Perret en tant que stagiaire – il a été très reconaissant à Auguste Perret qui lui a appris les secrets du beton armé.